Traduction - Prédictions Forrester 2019

Écrit par Clémentine Molinié on 3 avr. 2019 18:23:36
Clémentine Molinié

Nous avons eu l’occasion de lire les prévisions de Forrester pour 2019. Nous nous sommes dit qu'il serait intéressant de le traduire en français et de le partager pour deux raisons : d’abord ces prévisions doivent intéresser les décideurs en France (startup, PME, grands comptes), et ensuite le texte brut en anglais n’est vraiment pas facile à comprendre.

Ce que nous proposons ici n’est pas une version littéraire, mais une reformulation, en français facile, de ce que nous en avons compris.

En conséquence, lorsque nous utilisons "nous" dans le texte, cela renvoie aux experts de chez Forrester.

Pour télécharger les prédictions Forrester 2019, il vous suffit de remplir ce formulaire : Prédictions Forrester 2019

Bonne lecture ! 

 

Vous pouvez aussi retrouver la version originale (en anglais) ici

Topics: Actualités